今天讀完匡靈秀的yellowface,真心覺得她很猛,這麼年輕就敢寫Yellowface這種可以一口氣得罪白人、黃人(?)、SJW、沒人認識的平庸作家(?)、歐美出版人的小說…
我可以理解很多人聚焦在小說中談論少數族裔處境的原因,但真要說這本小說哪邊讓我覺得最有趣(最具哲學性?),我會說是…匡靈秀對「偷竊」的討論:作者親自去「取材」,去訪問別人,把歷史跟他人的生命歷程揉進故事裡,這就不是偷嗎?如果這不是偷,到底什麼是偷?
除了「偷」,這本小說最讓我驚訝的是匡靈秀對近代中國史、台灣史的掌握。我真的非常訝異。因為她之前到台大上的課程是開給不大會說中文的外國人的中文密集訓練班,她的中文能力應該是沒有很好。真沒想到她在這樣的狀況下還能對近代中國史有這麼深的掌握,實在是佩服佩服再佩服。太厲害了。
不過,雖然我覺得這是個很成功的小說,但我應該是不會看第二次。因為匡靈秀模仿平庸的wannabe實在模仿得太惟妙惟肖,我實在不想要再次跟著平庸的wannabe用她的視角看這個世界、聽她的各種好高騖遠又尖酸刻薄見不得人好的心音…而且,書寫視角畢竟是平庸的wannabe,文字風格的選擇當然是…平庸的wannabe腦袋裡平常會有的風格…不是一個閒來無事想要療癒一下自己時會想從書架上拿來隨手翻翻、怡情養性的風格…
—
如果您自認為鴨鴨之友,那請相信我的推薦:推薦電子閱讀,不推薦紙本(?)
您真的不會想看第二次的!(除非您是帶文學創作的腦絲,有備課需求…)